Cordelia Melicerte
 Nombre de messages : 2068
Age : 34
Localisation : Complètement à l'ouest, sous les épines d'un hérisson
Date d'inscription : 12/10/2009
Personnages RP
Pseudo:
Pseudo :
Pseudo :
 |  Sujet: Novelage  Ven 20 Nov - 21:23 | |
|  M'en voulez pas trop, hein !  Je suite les arpantons Moi chtite alorée Je soire et tu carnotons Mais loure, loure tu sais On m'avait fit d'y loire Mais toujours nénant On m'avait rit d'y soire Mais encore, encore allan Tu m'asstois, cardile Pourquoi tourles-tu de moi ? Je te clope, savile Qu'est-ce que d'ici un armoi ? On m'avait lit, mastin Malori j'ogule, et toi Et toi t'estrainds Je ristre encore à l'arroi Moi chtite alorée Je suite les arpantons Je losse et tu carmoré Mais loure, loure onton | |
|
rei
Journaliste
 Nombre de messages : 403
Age : 40
Date d'inscription : 09/02/2008
| | Sujet: Re: Novelage Jeu 3 Déc - 3:05 | |
| tu n'aurais pas la traduction, par hasard ?
Là, comme ça, ça manque de rythme, mais pas de musicalité ! | |
|
Cordelia Melicerte
Nombre de messages : 2068
Age : 34
Localisation : Complètement à l'ouest, sous les épines d'un hérisson
Date d'inscription : 12/10/2009
Personnages RP
Pseudo:
Pseudo :
Pseudo :
| | Sujet: Re: Novelage Jeu 3 Déc - 10:58 | |
| Hein ? Une traduction ? Pour quoi faire ?
Ben tiens, amusons nous : quelqu'un nous pondrait une traduction de ce texte ? Je n'en ai pas prévu, moi... | |
|
Lumeï
Coordonnateur Rôliste
Nombre de messages : 556
Age : 34
Date d'inscription : 06/11/2009
Personnages RP
Pseudo: Mielle/Miel
Pseudo : Lumeï
Pseudo : Mluïe
| | Sujet: Re: Novelage Ven 4 Déc - 1:31 | |
| Dingue ! On dirait un patois moderne... en tout cas, je peux tassurer que ça ne manque pas doriginalité !
Edit : veuillez mexcuser pour lapostrophe. Jai un soucis que je nai pas réglé pour le moment... | |
|
