Erreur temporelle

Petite explication de la réalisation de tout cela:

-->Tout ceci est parti d'une photo



-->Cette photo m'a ensuite inspiré un texte

CRYING INSIDE AND SMILING OUTSIDE

Corporellement affaiblie, accablée de tes soupirs.
Se morfondre, encore et toujours plus, puis finir jetée.
Et ce mois qui approche.
Tu l'auras voulu ta raclée.
Tes os se brisent sur la chaussée, respire.
Tout ce que tu pensais avoir acquis, ne seras plus, demain.
En pensant à t'enterrer, tu revis, le temps d'une journée.
Pleure, ma fille.

Aujourd'hui n'est qu'un eternel recommencement
de la même temporalité.

Il ne lâchera pas, et tu le sais.
Et tu mords, ronges ce qui vous lie.
La rosée se dépose, amoureusement
le long de tes cils endiablés.
Tu n'auras pas à rougir aujourd'hui.
Mènes ton combat, ne baisse pas la garde,
il y aura toujours celui pour qui tu flanches.
Glace toi la peau, plonge au loin, ne détourne rien.
Va, ma fille, tu l'auras mélancolie.


-->Et pour finir j'ai décidé de mêler le tout

Je te remercie, n'hésite pas les critiques etc.. j'en serais même ravie ! Si tu as des remarques également sur le dessin, n'hésite pas.

(ça fait beaucoup d'hésitation tout cela! je m’égare, je m'égare..hihi)

Oui, pour la mise en page, je suis encore dans les recherches, sur celui-là en particulier, c'est assez brouillon du coup, il faudrait que je me penche davantage là dessus.
Je ne m'étais pas posée la question du "smiling" comme tu l'as si bien dit, et je pense que ta critique remet beaucoup en question. Peut-être que cela serait de l'ordre de la philosophie, le mal-être nous empêche peut-être de sourire, et même de faire semblant ?

Tout à fait, je vais travailler là dessus ! (merci!)
J'ai utilisé un papier canson, et le dessin est fait au tria! ( c'est mal d'ailleurs, j'aurais dû prendre du layout, mais bon)

Un petit passage de ma part pour te dire également que j'ai beaucoup aimé ton poème. Ce qui me plaît le plus c'est le rythme saccadé que tu installes et la manière dont tu associes les mots.

Merci beaucoup Melaka!

C'est toujours intéressant de voir la construction progressive d'une oeuvre.

Soit on le voit souvent dans les WIP des gfx (Work In Progress), mais ça prend une autre dimension lorsque les disciplines s'entremêlent comme ici avec une photo, un texte et une création visuelle.

Et puis en lisant vos commentaires, je me dis que c'ets vrai que l'aspect "sourire extérieur" n'est peut être pas si évident que ça, bien qu'on le ressente un peu dans la dernière partie du texte (c'est plus sous-jacent que réellement exprimé, mais ça se raccorde assez bien).

Dans le dessin j'ai particulièrement insisté là-dessus, alors que le poème semble lui au contraire insister sur le côté triste, et presque suffocant. Je ne m'étais pas penchée là-dessus, comme dit précédemment, et c'est intéressant justement pour moi de me demander comment j'ai pu échapper à cela !

Je le dis de manière régulière : faut éviter les titres en anglais, c'est vraiment de la masturbation et ça casse le texte. En général, c'est le symptôme d'une difficulté à trouver un bon titre, ou à être enthousiasmé par la "version française". Changer de langue n'est pas une solution ^^.

Bon, je dois dire que grosso modo, je passe pas mal à côté du poème (j'aime la suggestion, mais j'ai des difficultés avec l'abstraction).

Par contre, j'ai relevé la belle métaphore de la rosée. Et puis ça aussi :

Citation :

Tu l'auras voulu ta raclée.
Tes os se brisent sur la chaussée, respire.

Paf, le premier vers tombe comme une masse, joliment amorti à la fin par une phrase crue et banalisée dans ce poème plutôt tragique. Et l'ultime virgule, une belle anti-rythmie.

Le titre n'est pas "Crying inside and smiling outside", mais bien "Erreur temporelle"
Mais explique moi ce qui fait que "tu passes à coté du poéme" ? ce n'est pas que je n'accepte pas ce que tu dis, au contraire, j'aimerais comprendre ce qui fait que tu "passe à coté" ?